Le Onde del Dialetto.Successo de""La Presidentessa

Lunedì, 27 Gennaio 2014 01:00 | Letto 1098 volte   Clicca per ascolare il testo Le Onde del Dialetto.Successo de""La Presidentessa Domenica scorsa è andata in scena "La presidentessa", commedia presentata dalla Filodrammatica Piorachese di Pioraco nellambito del cartellone de “LE ONDE DEL DIALETTO”, rassegna organizzata dalla Compagnia Teatrale Valenti di Treia in collaborazione con lassessorato alla Cultura del comune di Potenza Picena. Lopera, un classico rappresentatissimo di Maurice Hennequin, tradotto in dialetto piorachese da Luisella Tamagnini, ha riscosso un grandissimo successo fra il pubblico. La commedia originale di Maurice Hennequin, ambientata in Francia allinizio del secolo scorso, è stata adattata ad una realtà locale con dialoghi anche dialettali in unepoca intorno agli anni 35-40 del 1900. La trama in breve narra come per una serie di circostanze, lintegerrimo presidente di tribunale Tricotti (Plinio Gagliardi), sposato con Cabiria (Luisella Tamagnini), una ex cuoca ( maniaca dellottone lucidato), si trova promosso da Pioraco a Roma per “meriti” del tutto particolari di Miranda (Patrizia Boldrini), scambiata per sua moglie da un Ministro della Giustizia (Gian Luca Sabbatini) tanto dignitoso quanto sensibile al fascino femminile. La vivace Miranda nel frattempo non tralascia di sedurre il capo gabinetto, a sua volta invaghito di una giovane conosciuta in treno che parla solo inglese mentre cè chi coglie al volo la fortuna e si ritrova insperatamente scritturata a teatro. Alla fine tutto viene chiarito nellimmancabile lieta conclusione. Gli attori della filodrammatica piorachese, guidati dalla regia di Luisella Tamagnini, sono stati molto bravi a calarsi nei ruoli della commedia, o meglio della pochade, e a rendere credibili i personaggi proposti. Non è il caso di fare nomi in particolare poiché tutti hanno saputo rendere con perizia la parte loro assegnata. Il pubblico ha mostrato di gradire molto la commedia (prova ne siano gli applausi scroscianti ricevuti dagli artisti); presente al teatro anche Graziano Ferroni, presidente della Uilt marche. Ora la rassegna si ferma in attesa dellultima commedia programmata che andrà in scena sabato 15 marzo, alle 21.30. Sarà la compagnia Valenti a presentare la sua ultima opera dal titolo Basta che vóti! di Fabio Macedoni per la regia di Francesco Facciolli. Il prezzo del biglietto, settore unico, è di 7,00 € Per informazioni e prenotazione ci si può rivolgere ai seguenti numeri: 0733/679260 oppure 349/1326054. Ulteriori informazioni sul sito web www.leondedeldialetto.it e sulla pagina Facebook https://www.facebook.com/groups/181921068619099/ .

Domenica scorsa è andata in scena "La presidentessa", commedia presentata dalla Filodrammatica Piorachese di Pioraco nell'ambito del cartellone de “LE ONDE DEL DIALETTO”, rassegna organizzata dalla Compagnia Teatrale Valenti di Treia in collaborazione con l'assessorato alla Cultura del comune di Potenza Picena.

L'opera, un classico rappresentatissimo di Maurice Hennequin, tradotto in dialetto piorachese da Luisella Tamagnini, ha riscosso un grandissimo successo fra il pubblico. La commedia originale di Maurice Hennequin, ambientata in Francia all'inizio del secolo scorso, è stata adattata ad una realtà locale con dialoghi anche dialettali in un'epoca intorno agli anni '35-'40 del 1900. La trama in breve narra come per una serie di circostanze, l'integerrimo presidente di tribunale Tricotti (Plinio Gagliardi), sposato con Cabiria (Luisella Tamagnini), una ex cuoca ( maniaca dell'ottone lucidato), si trova promosso da Pioraco a Roma per “meriti” del tutto particolari di Miranda (Patrizia Boldrini), scambiata per sua moglie da un Ministro della Giustizia (Gian Luca Sabbatini) tanto dignitoso quanto sensibile al fascino femminile. La vivace Miranda nel frattempo non tralascia di sedurre il capo gabinetto, a sua volta invaghito di una giovane conosciuta in treno che parla solo inglese mentre c'è chi coglie al volo la fortuna e si ritrova insperatamente scritturata a teatro. Alla fine tutto viene chiarito nell'immancabile lieta conclusione.

Gli attori della filodrammatica piorachese, guidati dalla regia di Luisella Tamagnini, sono stati molto bravi a calarsi nei ruoli della commedia, o meglio della pochade, e a rendere credibili i personaggi proposti. Non è il caso di fare nomi in particolare poiché tutti hanno saputo rendere con perizia la parte loro assegnata.

Il pubblico ha mostrato di gradire molto la commedia (prova ne siano gli applausi scroscianti ricevuti dagli artisti); presente al teatro anche Graziano Ferroni, presidente della Uilt marche.

Ora la rassegna si ferma in attesa dell'ultima commedia programmata che andrà in scena sabato 15 marzo, alle 21.30. Sarà la compagnia Valenti a presentare la sua ultima opera dal titolo Basta che vóti! di Fabio Macedoni per la regia di Francesco Facciolli.

Il prezzo del biglietto, settore unico, è di 7,00 €

Per informazioni e prenotazione ci si può rivolgere ai seguenti numeri:

0733/679260 oppure 349/1326054.

Ulteriori informazioni sul sito web www.leondedeldialetto.it e sulla pagina

Facebook https://www.facebook.com/groups/181921068619099/ .

Letto 1098 volte

Radioc1inblu

Radio FM e Internet
P.za Cavour, 8
62032 Camerino (MC)

Tel - Fax 0737.633180
Cellulare: 335.5367709

radioc1inblu@gmail.com

L'Appennino Camerte

Settimanale d'informazione dal 1921
Piazza Cavour, 8
62032 Camerino (MC)

Tel - Fax: 0737.633180
Cell: 335.5367709

appenninocamerte@gmail.com

Scopri come abbonarti

Questo sito utilizza i cookie

Puoi accettare e proseguire la navigazione o per maggiori informazioni Per saperne di piu'

Approvo
Clicca per ascolare il testo